Le Choeur de Filles et le Petit Choeur

Chanter...
« C’est très bon pour la santé
De chanter quand on se réveille
C’est très bon pour la santé
Et ça met le cœur en beauté ».

Grâce à ces quelques lignes empruntées au texte de J. Naty-Boyer, vous comprendrez aisément que le chant choral trouve toute sa place dans notre collège.

Dans cette page, vous trouverez des informations sur le Choeur de Filles, ainsi que sur le Petit Choeur de lycéennes.

2024, le Choeur toujours dirigé par Catherine Garvin

Désormais retraitée, l'ancienne Directrice du collège continue d'animer avec joie le Choeur de Filles du collège qui regroupe cette année 23 jeunes filles de la 6ème à la 3ème. A côté de ce groupe, le petit Choeur réunit d'anciennes choristes, lycéennes ou étudiantes, qui ont l'envie de se retrouver pour chanter, même après avoir quitté Jean XXIII !

Concert de Noël à Saint-Barthélémy

L'affiche du concert du 8 décembre 2024.

2021, une année spéciale

Concert de fin d'année - Juin 2021

Un premier concert après les confinements

Malgré la jauge réduite, ce fut un réel plaisir de retrouver enfin le Choeur de Filles et le Choeur de Garçons pour un concert en l'Eglise Saint-François d'Assise de la communauté des paroisses des Coteaux de l'Illberg.

En dépit du port du masque, les voix se sont exprimées pleinement. Les jeunes étaient particulièrement heureux de se produire en public et les 250 spectacteurs présents n'ont pas caché leur joie de retrouver la chaleur d'un concert en "présentiel", preuve en est les trois rappels des choristes en fin de concert !

Un grand bravo aux chefs de choeurs, Catherine Garvin et Jean-Michel Schmitt, qui ont préparé leurs jeunes pour cette soirée, aux musiciens accompagnateurs, Andrzej Rytwinski au piano et Pierre Walch à la guitare, ainsi qu'au conseil de fabrique de la paroisse Saint-François-d'Assise pour l'accueil de nos choeurs.

Nous vous proposons ci-dessous quelques photos et vidéos de cette audition du vendredi 18 juin 2021.

Le Choeur de Filles

LOVE STORY, Carl Sigman et Francis Lay (2'29)

SHINE ON ME, Rollo A. Dilworth (2'43)

WHAT THE LORD HAS DONE IN ME, Traduction-Arrangement Céline Flota (3'28)

GO DOWN MOSES, gospel traditionnel (extrait 1'04)

Les deux Choeurs réunis

GLORIA, Carole Stephens (2'46)

EVENOU SHALOM, folklore israélien (2'41)

AHUNA, chant traditionnel Zulu (2'57)

Sortie de deux CD en 2016

GOSPEL STORY par le Choeur de Fille du Collège	NOSTALGIE par le Petit Choeur de Lycéennes
Créé en septembre 2006, le Chœur de Filles se compose d’une cinquantaine de jeunes filles issues des classes de la 6ème à la 3ème. Ces collégiennes, qui ont fait le choix de s’investir dans le chant, partagent de beaux moments musicaux dans un climat de fraternité et de complicité lors de leurs répétitions hebdomadaires, lors de stages de chants et pendant les concerts. L’adhésion du Chœur à la fédération des Petits Chanteurs a apporté un dynamisme nouveau, avec la rencontre d’autres chœurs venus des quatre coins de France. Le Chœur est placé sous la direction de Catherine GARVIN, chef d’établissement, et bénéficie de l’apport musical de Céline FLOTA, professeur de piano et de chant. L’idée de ce CD consacré au GOSPEL est venue tout naturellement après que le Chœur eut chanté l’Histoire du GOSPEL en concert, de ses origines puisées dans le chant africain, en passant par les Spirituals jusqu’à sa forme contemporaine. C’est avec grand plaisir que le Chœur vous invite à ce voyage spirituel dans l’Ancien Testament, vers les Evangiles, en chemin vers Dieu.	Le Petit Chœur de Lycéennes est né en septembre 2013, émanation du Chœur de Filles du Collège. Il s’agit d’une formation de 13 jeunes filles, toutes anciennes choristes du collège – désormais lycéennes ou étudiantes, qui ont souhaité poursuivre leur cheminement musical aux côtés de Catherine GARVIN. Patrick FROESCH, qui connaît bien ces jeunes filles pour avoir accompagné le Chœur de Filles au piano pendant de nombreuses années, et le guitariste Pierre WALCH, également ancien élève de Jean XXIII, ont spontanément suivi le Petit Chœur. Le titre donné à ce CD n’est pas anodin : "Nostalgie" fait référence à des titres anciens comme Yesterday, Imagine, Jolene, Love Story, qui ont marqué bien des générations, mais c'est aussi la Nostalgie d’un parcours musical, humain, où ces jeunes filles ont cheminé pendant 7 années dans un contexte d’amitié et de complicité, tissant des liens très forts entre elles mais aussi avec leurs musiciens et leur Chef de Chœur. S’il est exact que les chemins de vie des unes et des autres ne permettront plus aux filles de poursuivre cette aventure musicale, elles ont pris l’engagement de se produire en concert en 2025 !

Commandes possibles au Secrétariat du Collège

Deuxième tournée en Martinique en 2014

Tournée en Martinique 2014 Blog de la tournée du Choeur de Filles du 22/04/2014 au 30/04/2014. 18 articles - 33 commentaires

Le Choeur de Filles

Nos choristes en Martinique en 2012 → Le blog de la tournée du Choeur de Filles du 22/04/2012 au 04/05/2012. 189 articles - 200 commentaires

CD 2014 - "Le Choeur de Filles Chante la Paix et la Joie" présentation du CD et bon de commande.

Le Chœur de Filles a vu le jour en septembre 2006 et a été créé en complément de Mélodine, la chorale du Collège Jean XXIII. Chacune de ces jeunes filles, issues des classes de la 6ème à la 3ème, fait le choix de s’investir dans les classes à projet «Chant choral» aux côtés de Mme Garvin. Les partitions travaillées sont généralement des arrangements pour 2 ou 3 voix égales provenant majoritairement de la tradition anglo-saxonne ; ce répertoire les emmène vers le Gospel mais aussi vers des titres plus classiques. S’agissant d’une chorale de Collège, les répétitions sont organisées sur le temps scolaire et des stages de chant sont régulièrement proposés pour permettre un travail d’approfondissement.

Deux pianistes de renom se sont associés au Chœur de Filles et nous accompagnent dans nos aventures musicales : M. Jean-Philippe KOESSLER et M. Patrick FROESCH. Mme Isabelle FROESCH-PAPIRER, flûtiste professionnelle, ajoute sa touche personnelle pour enrichir les partitions.

Chaque année, le Chœur de Filles se produit lors de plusieurs concerts en Alsace mais aussi lors de tournées musicales en France et à l’étranger. Ces projets ont permis aux jeunes choristes de vivre de beaux moments musicaux aux États-Unis, en Pennsylvanie, mais aussi en Grande-Bretagne, en Italie et en Espagne. La saison prochaine nous conduira jusqu’en Martinique où nous découvrirons les chants traditionnels de liturgie antillaise.

Affilié à la Fédération Française des Petits Chanteurs depuis janvier 2009, le Chœur de Filles du Collège Jean XXIII est sollicité régulièrement pour participer à l’animation des célébrations, dans le cadre de la Pastorale scolaire. Bien plus qu’une expérience musicale, il s’agit là d’une véritable aventure humaine, faite de moments inégalables de fraternité, de complicité et de confiance renouvelée.

Le Chant étant source de Sérénité et de Partage, les titres proposés par le Chœur célèbrent l’Espérance, la Paix et la Joie.

Mme Catherine GARVIN,
Chef de Chœur

Tournée de la chorale en Italie - Juin 2011

	Le Choeur de Filles a voyagé lors du week-end de l'Ascension (du 1er Juin au 5 Juin 2011) de Venise à Florence, en passant par Pise ou Sienne. Retrouvez tout le programme
	BLOG avec photos et commentaires Articles : 20 - Commentaires : 20

Choeur de filles - 2010 / 2011

Une cinquantaine de jeunes filles issues des classes de la 6^ème à la 3^ème composent le Choeur de Filles du College Jean XXIII, sous la Direction de Mme Garvin, chef de Choeur.
Deux répétitions par semaine permettent aux choristes de se préparer à la mise en place des quelques concerts qui jalonnent l'année. Notre tournée musicale se déroulera cette année du 1^er au 5 juin et nous emmènera en Italie à Venise et à Florence.

Le Chœur de Filles a enregistré quelques titres...

Concert de Noël - Décembre 2010

Le traditionnel concert des chorales de notre collège s'est déroulé juste avant les vacances de Noël en l'église St-Barthélémy de Dornach.

Le chorale des élèves "mélodine", la chorale des adultes "mélodissimo", le "choeur de filles" et la toute nouvelle formation des instrumentistes de la "Cham" étaient sous la direction des chefs de choeur, Mme Garvin et M. Montreuil, avec au piano, M. Koessler. Ils ont donné un très beau concert de deux heures pour le plaisir de chanter "Noël" devant de nombreux auditeurs, parents d'élèves et professeurs. Le programme prévoyait une vingtaine d'oeuvres avec en final le "Noël Blanc" de Berling et Blanche fort applaudi.

La presse en parle...

Jouer pour un jouet - Novembre 2010

La chorale du collège a participé à la neuvième édition de l'opération "Jouer pour un jouet", organisée par le Conservatoire de Mulhouse à la Cité de l'Automobile les samedi 27 et dimanche 28 novembre 2010.

L'idée de l'opération est de collecter des jouets - plus de 4000 sont récupérés sur ces deux jours - qui sont attribués par des organismes caritatifs à des familles dans une grande précarité. En effet, le tarif d'accès au Musée est remplacé, pendant le week-end, par un don d'un jouet.
Afin de faire connaître au plus grand nombre cette opération, la Cité de l'Automobile propose 30 heures de musique pendant les deux jours, avec plus de 600 artistes ou chanteurs présents.
L'importante délégation de la chorale du collège Jean XXIII a donc participé à cet élan de solidarité en doublant la joie de chanter devant les parents et amis dans ce cadre somptueux, de la joie d'offrir un petit cadeau qui arrivera dans quelques jours dans les mains d'enfants ayant eu moins de chance dans la vie que nos élèves.

Concert de Noël 2008

L'ensemble vocal du collège Jean XXIII comprend un choeur de filles, la chorales des élèves Mélodine et la chorale des adultes Mélodissimo composée d'une soixantaine d'adultes (professeurs, parents, amis).

En décembre 2008, comme par les années passées, ce sont plus de 130 choristes de notre établissement qui ont participé au concert de Noël. Cette imposante chorale s'est produite en l'église Saint-Barthélémy de Dornach sous la direction de Mme Garvin (chef d'établissement) et de M. Montreuil (professeur de musique), avec accompagnement au piano de M. Koessler (professeur de français au collège).

Le programme comprenait en première partie des partitions comme "la terre promise", "Slava", "liturgie orthodoxe russe", "la lune est morte", entrecoupées de la "Valse posthume" de Chopin au piano; puis ce fut au tour du choeur de filles d'entonner "les anges dans nos campagnes" ou encore "apprenez tous la nouvelle". Les différents groupes de jeunes ont enchaîné les prestations avec notamment pour l'occasion un "Noël de Bresse", puis le traditionnel "Noël Provençal" et le "Noël dijonnais". Les adultes de Mélodissimo ont chanté "je suis l'archange de Dieu" et le "Noël Bressan" de Daquin.

Cette soirée musicale s'est achevée avec l'ensemble impressionnant constitué de tous les choristes : le public a alors pu applaudir un "Noël blanc" qui conclut parfaitement ce concert.

» MELODINE, la chorale des élèves

Que de moments de bonheur partagés avec nos jeunes lors de nos répétitions de chant. Laissés au vestiaire soucis, problèmes, mauvaise humeur, et place au chant ! Quelle joie de déchiffrer ensemble les secrets des partitions à trois ou quatre voix; et avec quelle fierté nous découvrons les talents musicaux de certains élèves ! Pourtant, ces moments privilégiés demandent beaucoup de travail et d’application; le chant est une école de rigueur !
Et puis, il y a nos projets qui nous invitent à nous appliquer encore plus : nos divers concerts rencontres musicales, concours de chant scolaire... C’est certainement grâce à la motivation des uns et des autres, et à notre volonté de travailler en équipe, que la chorale connaît un vif succès avec une soixantaine d’élèves choristes.

• Les débuts de la chorale en 2004/2005
• La première carte postale de Mélodine (2005/2006)
• Le tournée en Auvergne et à Paris avec concert à Disneyland (juin 2006)
• Le choeur des filles en photo